FANDOM


AquaCGITalk5
http://i251.photobucket.com/albums/gg299/TroisNyxEtienne/Keymarktiny.png Regarde Discussion:Kingdom Hearts:Chain of Memories. Une fois que je reçoive les noms français pour chacune de ces cartes, je peux déposer les images et les catégoriser.

EDIT : Il nous faut encore Bottomlessdarkness Bottomless Darkness et RandomjokerRandom Joker ; doit-on utiliser les noms anglais ou est-ce qu'on va les traduire ?

Tu n'es pas le seul. TroisNyxÉtienne — septembre 13, 2009 à 05:22 (UTC)

Floodneutral
Unbirth — T'was a long time ago, longer now that it seems...

It seems that a Flood can actually be the founder.

Unbirthsmall Comme il y a peu de chances que Re:CoM sorte un jour en France et que ces cartes lui sont exclusives, mieux vaut laisser le nom anglais, c'est le seul officiel qu'on ai, mais quand même marquer une traduction à côté.
AquaCGITalk5
http://i251.photobucket.com/albums/gg299/TroisNyxEtienne/Keymarktiny.png Alors...
  • Bottomless Darkness (Ténèbres infinies ??? Lieu ténébreux ? parce qu'on utilise souvent le mot « lieu »)
  • Random Joker = ?

Tu n'es pas le seul. TroisNyxÉtienne — septembre 15, 2009 à 01:26 (UTC)

Floodneutral
Unbirth — T'was a long time ago, longer now that it seems...

It seems that a Flood can actually be the founder.

Unbirthsmall
  • Bottomless Darkness: Ténèbres sans fond (autant faire une traduction littérale, ce sera mieux compris)
  • Random Joker = Joker Aléatoire.
AquaCGITalk5
http://i251.photobucket.com/albums/gg299/TroisNyxEtienne/Keymarktiny.png Merci. Je vais le mettre...

Tu n'es pas le seul. TroisNyxÉtienne — septembre 16, 2009 à 00:54 (UTC)

Nom Modifier

LeaBluntFace
LevL C'est parce que nous sommes déjà amis. C'est bon, c'est retenu ? — janvier 16, 2010 à 13:47 (UTC)
LeasFrisbee Dans le jeu, les Cartes Lieux sont appelées "Cartes Lieu". Pensez-vous qu'on doit renommer cette page ?
AquaCGITalk5
http://i251.photobucket.com/albums/gg299/TroisNyxEtienne/Keymarktiny.png Je crois que oui, puisqu'on doit suivre le jeu. Il faudra aussi modifier tous les liens envers cette page.

Tu n'es pas le seul. TroisNyxÉtienne — janvier 16, 2010 à 14:32 (UTC)

LeaBluntFace
LevL C'est parce que nous sommes déjà amis. C'est bon, c'est retenu ? — janvier 16, 2010 à 14:33 (UTC)
LeasFrisbee D'accord.

Heartless et Room SizeModifier

Regardez en:Map Cards — je suis sûre que les parties Heartless et Room Size ont un équivalent français (sauf que je ne les connais pas !)... Quelqu'un peut m'aider ? J'essaie de les mettre dans les tableaux. Keyblade-Blk An teñvalded • Ar mann • Ar sklerijenn

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .