Kingdom Hearts II Icon.pngKingdom Hearts II Final Mix Icon.png



Sebastians Band spielt den Takt für "Schwimm durchs Meer".

Schwimm durchs Meer (ミュージカルは楽し Myūjikaru wa Tanoshi lit. "Musicals are Fun") ist ein Minispiel, welches in Kingdom Hearts II vorkommt und die erste Musikalische Herausforderung in der Welt Atlantica. Zuvor muss Sora, bevor er überhaupt Atlantica betreten kann, die Welt Fluss der Nostalgie abschließen und zum ersten Mal die Gumi-Route Brandungskanal freischalten. Danach kann Atlantica betreten werden und Sora absolviert zuerst ein Schwimmtraining mit Fabius und das Musikalische Training mit Sebastian.

Spielmechanik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schwimm durchs Meer 02 KHII.png

Dieses Mini-Spiel ist eine Art Probe für das jährliche Musical von Atlantica. Um zu bestehen, benötigt man für diese Herausforderung vier Bewertungen mit "Excellent" in einer Reihe, um die Musik-Leiste mit genügend Noten zu füllen. Wenn die Musik-Leiste fast gefüllt ist, muss die Taste X gedrückt werden, damit man die excellente Bewertung erhält. Verpasst man den richtigen Moment, erhält man nur die Bewertung "Gut" oder "Schlecht", wofür man aber keine Noten erhält. Wobei man bei einer schlechten Bewertung sogar eine der Noten verliert. Das Lied kann durch drücken der START-Taste auch abgebrochen werden.

Sänger[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Lyrics[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Deutsche Lyrics[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Alle
Schwimm durchs Meer mit uns, kreuz und quer!
Komm spiel mit uns! Das ist nicht schwer.
Die Flossen tanzen hin und her.
Jetzt kommst du. Die Musik spielt dazu.
Nun tanz, tanz, tanz!
Schwimm durchs Meer mit uns, kreuz und quer!
Komm spiel mit uns! Das ist nicht schwer.
Die Flossen tanzen hin und her.
Zur Muschel dort, schnell, sonst ist sie fort.
Nun klopf, klopf, klopf!
Schwimm durchs Meer mit uns, kreuz und quer!
Komm spiel mit uns! Das ist nicht schwer.
Die Flossen tanzen hin und her.
Ist mal was weiter weg, benutzt Magie!
Ob fern, ob Nah! Gut gezielt, wunderbah!
Nun päng, päng, päng!
Schwimm durchs Meer mit uns, kreuz und quer!
Komm spiel mit uns! Das ist nicht schwer.
Die Flossen tanzen hin und her.
Schwimm durchs Meer mit uns, kreuz und quer!
Komm spiel mit uns! Das ist nicht schwer.
Die Flossen tanzen hin und her.
Und was machen wir mit den ganzen Blasen?
Klick sie an! Schnell zerplatzen sie dann.
Plopp, plopp, plopp, plopp!
Schwimm durchs Meer mit uns, kreuz und quer!
Komm spiel mit uns! Das ist nicht schwer.
Die Flossen tanzen hin und her.
Gebt dem Trommler das Zeichen, damit sein Einsatz stimmt!
Sag geschwind, wann das Solo beginnt...
...zähl's ein, ein, ein!
Schwimm durchs Meer mit uns, kreuz und quer!
Komm spiel mit uns! Das ist nicht schwer.
Die Flossen tanzen hin und her.
Es gilt! Lasst sie aus der Schale fahren!
Spuck in die Hände! Bald kommst du zum Ende.
Scha-la-la!
Schwimm durchs Meer mit uns, kreuz und quer!
Komm spiel mit uns! Das ist nicht schwer.
Die Flossen tanzen hin und her.
Komm und sei doch auch mit dabei!
Du schwimmst im Meer und wirst nicht nass.
Musik und Wasser, das macht Spaß.

Englische Lyrics[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

All
Swim this way
We'll dance and we'll play, now
It's very easy, come on in
Just take a chance and shake a fin
Don't be shy
Let the music inside
And dance, dance, dance!
Swim this way
We'll dance and we'll play, now
It's very easy, come on in
Just take a chance and shake a fin
See the sign?
Can you you reach it in time
And tap, tap, tap?
Swim this way
We'll dance and we'll play, now
It's very easy, come on in
Just take a chance and shake a fin
It's all the same
If you've got steady aim
Just zap, zap, zap!
Swim this way
We'll dance and we'll play, now
It's very easy, come on in
Just take a chance and shake a fin
Swim this way
We'll dance and we'll play, now
It's very easy, come on in
Just take a chance and shake a fin
Just a touch
'Cause it won't take too much
To pop, pop, pop!
Swim this way
We'll dance and we'll play, now
It's very easy, come on in
Just take a chance and shake a fin
Count him in
So he'll know to begin
To drum, drum, drum!
Swim this way
We'll dance and we'll play, now
It's very easy, come on in
Just take a chance and shake a fin
Don't dilly-dally
It's your big finale
Sha-la-la!
Swim this way
We'll dance and we'll play, now
It's very easy, come on in
Just take a chance and shake a fin
Swim along
Just join in the song
A musical for everyone
To have a lot of finny fun

Japanische Rōmaji Lyrics[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

All
Saa odorou
Saa oyogou
Daredemo dekiru yo
Tanoshii myuujikaru
Kokoro kara
Yokorobi wo
Dansu, dansu, dansu!
Saa odorou
Saa oyogou
Daredemo dekiru yo
Tanoshii myuujikaru
Mitsuketara
Wasurezu ni
Tacchi, tacchi, tacchi!
Saa odorou
Saa oyogou
Daredemo dekiru yo
Danoshii myuujikaru
Tookute mo
Owadezu ni
Ban, ban, ban!
Saa odorou
Saa oyogou
Daredemo dekiru yo
Tanoshii myuujikaru
Saa odorou
Saa oyogou
Daredemo dekiru yo
Tanoshii myuujikaru
Hishikete
Hirogaru
Ban, ban, ban!
Saa odorou
Saa oyogou
Daredemo dekiru yo
Tanoshii myuujikaru
Mejirushi wo
Minogasu na
Kyu, kyu, kyu!
Saa odorou
Saa oyogou
Daredemo dekiru yo
Tanoshii myuujikaru
Finisshu ga
Kanjinsa
Jan, jan, jan!
Saa odorou
Saa oyogou
Daredemo dekiru yo
Tanoshii myuujikaru
Saa utaou
Saa oyogou
Minna de yarou yo
Tanoshii myuujikaru

Videos[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schwimm durchs Meer KINGDOM HEARTS II
Kingdom_Hearts_II_Swim_this_Way_*perfect*



Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Mini-Spiele
Kingdom Hearts Mini-Spiele
Wettrennen | Fässer zerschlagen | Urwaldrutsche | Lianenspaß
Arena des Olymps Cups
Vorkämpfe | Phil-Cup | Pegasus-Cup | Hercules-Cup | Hades-Cup | Gold-Runde | Platinum-Runde
100-Morgen-Wald Mini-Spiele
Puuhs Honigbaum | Tigger-Block | Puuhs Schaukel | Tiggers-Urne | Puuhs Fangspiel
Kingdom Hearts: Chain of Memories Mini-Spiele
Monstros Magenk(r)ampf
100-Morgen-Wald Mini-Spiele
100-Morgen-Wald | Ballon-Gleiter | Schatz-Sturz | Bienen-Balgerei | Tiggers Hüpf-a-thon | Gemüse-Gräuel
Kingdom Hearts II Mini-Spiele
Skateboard | Phils Training | Fliegender Teppich | Schlund der Herausforderungen | Geschenke verpacken | Lichtrenner
Twilight Town Mini-Spiele
Briefpost | Lieferung bergauf | Ballkünstler | Plakat-Pflichten | Bienenjäger | Müllentsorger | Struggle
Arena des Olymps Cups
Pech und Schwefel-Cup | Zerberus-Cup | Titanen-Cup | Moiren-Cup
Pech und Schwefel-Paradox-Cup | Zerberus-Paradox-Cup | Titanen-Paradox-Cup | Hades-Paradox-Cup
Sebastians Musical (Atlantica Lieder)
Schwimm durchs Meer | In ihrer Welt | Unten im Meer | Ursulas Rache | Alle meine Freunde
100-Morgen-Wald Mini-Spiele
Eine stürmische Rettung | Honig-Rutschfahrt | Hüpf-Ballons | Die große Suche | Der Honigtopf
Gumi-Missionen
Asteroidenpfad | Sternenstaubschneise | Phantomstraße | Brandungskanal
Treibende Achse | Expressweg der Antike | Scherbenbresche | Sonnenlichtenge | Angriff des Panzerschiffs
Kingdom Hearts 358/2 Days Mini-Spiele
Anfänger Training | Practical Application | Champ's Challenge | Spiele | Ballkünstler
Kingdom Hearts: Birth by Sleep Mini-Spiele
Kommandobrett | Kampfmissionen
Disney-Stadt Mini-Spiele
Spaß in Eistüten | Karambolagerennen | Früchteball | Kommandobrett
Arena des Olymps Mini-Spiele
Krüge zerschlagen | Spiele (West) | Spiele (Ost)
Arena-Ereignisse
Tag der Abrechnung | Retourkutsche | Riskante Reichtümer | Weberfieber | Geächteter Wächter | Doppelgänger | Ein-Mann-Armee
Schatzhatz | Harsche Strafe | Eiskalt erwischt | Nachahmalarm | Aufseher der Arena | Böse Bösewichte
Die Lehre des Lichts | Das Seeungeheuer | Ein Blick in die Dunkelheit
Kingdom Hearts Re:coded Mini-Spiele
Systemkerne | Side-scrolling | 3D Shooting | Labyrinth
Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance Mini-Spiele
Tauchmodus | Link Portale | Lernspielzeuge | Lichtrenner
Flinke Flitzer Cups
Trainingscup | Anfängercup | Bunter Cup | Digicup | TinPin Cup | Blitzcup | Naschcup | Finalcup |Horrorcup | Geheimcup
Kingdom Hearts III Mini-Spiele
Klassisches Königreich | Festtagstanz | Die puddingreichen Sieben | Lichtsucher: Kurs A und Lichtsucher: Kurs B | Frostige Talfahrt | Lumpys Obstparade | Puuhs Honigernte | Tiggers Gemüsefreuden | Verum Rex: Beat of Lead
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.