Kingdom Hearts II Icon.pngKingdom Hearts II Final Mix Icon.png



Arielle singt "In ihrer Welt".

In ihrer Welt (パート・オブ・ユア・ワールド Pāto obu Yua Wārudo) ist ein Minispiel, welches in Kingdom Hearts II vorkommt und die zweite Musikalische Herausforderung für Sora in der Welt Atlantica. Dieses Lied spiegelt Arielles Gefühle für Prinz Erik und die Oberflächenwelt wieder. Dieses Mini-Spiel wird verfügbar, nachdem Sora zuvor die Magnet-Magie erhalten hat und er mit den anderen Prinz Eriks Steinstatue mit Hilfe der Magnet-Magie in Arielles Grotte verschoben hat und danach mit Fabius spricht.

Spielmechanik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In ihrer Welt 02 KHII.png

Um diese Musikalische Herausforderung zu bestehen, muss man 5 oder mehr exzellente Bewertungen am Stück erhalten. Erscheint eine Leiste, muss im richtigen Moment die Taste Dreieck gedrückt werden. Drückt man zum falschen Zeitpunkt die Taste Dreieck, wird der Zähler zurückgesetzt.

Lyrics[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Deutsche Lyrics[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Siehst du den Kram?
Gar nicht so schlecht.
Und meine Sammlung ist garantiert echt.
Findest du nicht, Arielle ...
... ist die, die schon alles hat?
Schätze und Zeug zeige ich dir.
Nichts übersteigt mein geheimes Revier.
Doch fragt sich noch Arielle ...
... doch...
... ob sie alles hat?
Ich hab Schnickschnack in Hülle und Fülle.
Ich hab Krimskram und Krempel en gros!
Willst'n paar Dingsbumse?
Ich hab viele!
Doch so viel hätte ich ...
... anderswo.
Dort, wo ich auch wie ein Mensch sein kann ...
... dort will ich auch mal im Kreise tanzen.
Dort geh ich auch mal zu ...
Wie sagt man das?
Oh, "Fuß"!
Oben zu sein! Oben an Land!
Oben im Licht der Sonne am Strand ...
... wäre ich frei, endlich dabei ...
... in ihrer Welt.

Englische Lyrics[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Look at this stuff
Isn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has everything?
Look at this trove
Treasures untold
How many wonders can one cavern hold?
Lookin' around here you'd think
"Sure, she's got everything"
I've got gadgets and gizmos aplenty
I've got whozits and whatzits galore
"You want thingamabobs?"
"I got twenty"
But who cares?
No big deal
I want more
I wanna be where the people are
I wanna see
Wanna see 'em dancin'
Walkin' around on those
"Whad'ya call 'em?" Oh - feet
Up where they walk
Up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wanderin' free
Wish I could be
Part of that world

Japanische Rōmaji Lyrics[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Yoku mite
Suteki ne
Kore de motto kanpeki?
Nandemo motteru
Watashi wa subete
Mawari jyuu
Tori kakoumu
Nante takusan no takaramono?
Riku ni aru mono
Zenbu te ni ireta
Nani ni tsukau mono kamo
Shiranai no namae mo
Nee kore, hoshii?
Nijyuuko mo aruno
Dakedo?
Tarinai
Nanika
Ningen no
Sumu kuni de
Mitai na suteki na dansu
Soshite aruku
Nante itta? Ah - ashi
Aruite
Hashitte
Hi no hikari abinagara
Jiyuu ni
Ningen no
Sekai de

Video[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In ihrer Welt KINGDOM HEARTS II (englisch)
Kingdom_Hearts_2_-_Part_Of_Your_World



Trivia[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Mini-Spiele
Kingdom Hearts Mini-Spiele
Wettrennen | Fässer zerschlagen | Urwaldrutsche | Lianenspaß
Arena des Olymps Cups
Vorkämpfe | Phil-Cup | Pegasus-Cup | Hercules-Cup | Hades-Cup | Gold-Runde | Platinum-Runde
100-Morgen-Wald Mini-Spiele
Puuhs Honigbaum | Tigger-Block | Puuhs Schaukel | Tiggers-Urne | Puuhs Fangspiel
Kingdom Hearts: Chain of Memories Mini-Spiele
Monstros Magenk(r)ampf
100-Morgen-Wald Mini-Spiele
100-Morgen-Wald | Ballon-Gleiter | Schatz-Sturz | Bienen-Balgerei | Tiggers Hüpf-a-thon | Gemüse-Gräuel
Kingdom Hearts II Mini-Spiele
Skateboard | Phils Training | Fliegender Teppich | Schlund der Herausforderungen | Geschenke verpacken | Lichtrenner
Twilight Town Mini-Spiele
Briefpost | Lieferung bergauf | Ballkünstler | Plakat-Pflichten | Bienenjäger | Müllentsorger | Struggle
Arena des Olymps Cups
Pech und Schwefel-Cup | Zerberus-Cup | Titanen-Cup | Moiren-Cup
Pech und Schwefel-Paradox-Cup | Zerberus-Paradox-Cup | Titanen-Paradox-Cup | Hades-Paradox-Cup
Sebastians Musical (Atlantica Lieder)
Schwimm durchs Meer | In ihrer Welt | Unten im Meer | Ursulas Rache | Alle meine Freunde
100-Morgen-Wald Mini-Spiele
Eine stürmische Rettung | Honig-Rutschfahrt | Hüpf-Ballons | Die große Suche | Der Honigtopf
Gumi-Missionen
Asteroidenpfad | Sternenstaubschneise | Phantomstraße | Brandungskanal
Treibende Achse | Expressweg der Antike | Scherbenbresche | Sonnenlichtenge | Angriff des Panzerschiffs
Kingdom Hearts 358/2 Days Mini-Spiele
Anfänger Training | Practical Application | Champ's Challenge | Spiele | Ballkünstler
Kingdom Hearts: Birth by Sleep Mini-Spiele
Kommandobrett | Kampfmissionen
Disney-Stadt Mini-Spiele
Spaß in Eistüten | Karambolagerennen | Früchteball | Kommandobrett
Arena des Olymps Mini-Spiele
Krüge zerschlagen | Spiele (West) | Spiele (Ost)
Arena-Ereignisse
Tag der Abrechnung | Retourkutsche | Riskante Reichtümer | Weberfieber | Geächteter Wächter | Doppelgänger | Ein-Mann-Armee
Schatzhatz | Harsche Strafe | Eiskalt erwischt | Nachahmalarm | Aufseher der Arena | Böse Bösewichte
Die Lehre des Lichts | Das Seeungeheuer | Ein Blick in die Dunkelheit
Kingdom Hearts Re:coded Mini-Spiele
Systemkerne | Side-scrolling | 3D Shooting | Labyrinth
Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance Mini-Spiele
Tauchmodus | Link Portale | Lernspielzeuge | Lichtrenner
Flinke Flitzer Cups
Trainingscup | Anfängercup | Bunter Cup | Digicup | TinPin Cup | Blitzcup | Naschcup | Finalcup |Horrorcup | Geheimcup
Kingdom Hearts III Mini-Spiele
Klassisches Königreich | Festtagstanz | Die puddingreichen Sieben | Lichtsucher: Kurs A und Lichtsucher: Kurs B | Frostige Talfahrt | Lumpys Obstparade | Puuhs Honigernte | Tiggers Gemüsefreuden | Verum Rex: Beat of Lead
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.